منتديات أولاد عطيــــــــــة

منتديات أولاد عطيــــــــــة

منتدى عام
 
الرئيسيةالرئيسية  البوابةالبوابة  اليوميةاليومية  س .و .جس .و .ج  الأعضاءالأعضاء  التسجيلالتسجيل  دخولدخول  

شاطر | 
 

 مصطلحات خاصة بعلم النفس باللغتين

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
الزير سالم



عدد المساهمات : 66
نقاط : 185
السٌّمعَة : 0
تاريخ التسجيل : 02/09/2009

مُساهمةموضوع: مصطلحات خاصة بعلم النفس باللغتين   الأربعاء ديسمبر 23, 2009 12:21 am

مركز الدراسات النفسية والنفسية الجسدية
Center of Psychological and Psychosomatical Studies
معجم المصطلحات النفسية
Dictionary C.E.P.S
معجم انجليزى – عربى - فرنسى



A
A.C.T.H. A.C.T.H. هورمون نخامي
Abandon Abandon هجر
Abiotic Abiotique لا حيوي
Ablutomania Ablutomanie غسال
Aboulia Aboulie فقد الإرادة
Abreaction Abréaction تنفيس
Absence Absence غيبة
Abstinence Abstinence إمتناع
Absurd Answers Réponses à côté (absurdes) اجابات عبثية
Abuse Abuse سوء الإستعمال
Acalculia Acalculie لا حساسية
Acatagraphia Acatagraphie اقلاب كلمات الجملة
Acatamatesia Acatamatesie خسارة وظيفة نفسية
Access Accès (phase, période) مدخل للنوبة
Accidentalim Accidentalime مذهب المصادفة
Accoutumance Accoutumance اعتياد
Acculturation Acculturation تثاقف
Accupressure Accupressure ضغط الأصابع
Accusation Accusation إتهام
Acenesthesia Acénésthésie انعدام الاحساس بالذات
Acerophobia Acerophobie رهاب الحوامض
Acetylcholine Acétylcholine أسيتيل كولين
Achromatic Achromatique عديم اللون
Acid homovanilique (HVA) Acide homovanilique (HVA) حامض هرموفانيليك
Acid Hydroxyindolacetic Acide Hydroxyindolacétique حامض هيدروكسي ايندول استيك
Acluophobia Acluophobie رهاب الظلام
Acoria Acorie لا شبعية
Acroagonines Acroagonines اكرواغونين (مواد يفترض ان الجسم يفرزها اثناء الموت)
Acrocephalie Acrocèphalie دقة المخ - الجمجمة
Acrodynia Acrodynie اكروديني
Acromegalia Acromégalie كلثمة
Acromicria Acromicrie دقة الأطراف
Acrophobia Acro رهاب الأساطير
Acrophobia Acrophobie رهاب المرتفعات
Acting out Passage à l'acte تفعيل
Activism Activisme مذهب الفعالية
Actual Neurosis Névrose actuelle عصاب راهن
Acuponcture Acuponcture وخز الإبر
Acusticophobia Acusticophobie رهاب الأصوات
Acute delirium Délire aigu هذيان حاد
Adaptation Adaptation-Adaptivité تكيف (قابلية أل)
Addiction Addicton تعلق بالمخدر
Addisson disease Maladie d'Addisson مرض اديسون
Adelomorphe hallucination Hallucination adélomorphe هلوسة الأشكال الغائمة
Adhesitivity Adhésitivité التحامية
Adipsy Adipsie فقد العطش
Administrator (judiciar provisory) Administrateur Provisoire Judiciaire مدبر قضائي مؤقت
Administrator (legal provisory) Administrateur Provisoire légal مدبر شرعي مؤقت
Admission Admission تسليم
Adolescence Adolescence مراهقة
Adoption Adoption تبني
Adrenaline Adrénaline كظرين
Adrenolytic Adrénolytique كظريني
Adrenolytic Adrénolytique محلل الكظرين
Adrenomimetic Adrénomimétique داعم الكظرين
Adult Adulte بالغ
Adynamia Adynamie ضغط الحيوية
Aerophagy Aérophagie تجشؤ
Aerophobia Aérophobie رهاب الهواء
Affect Affect وجدان
Affective Affective وجدانية
Affective deficiency Carence affective نقص عاطفي
Affective Indifference Indifférence affective لا مبالاة وجدانية
Affective schok Choc affectif صدمة عاطفية
Africain psychopathology Africaine (psychopathologie) صفاقة افريقية
Agalmatoremaphobia Agalmatorémaphobie رهاب نطق التماثيل
Agiophobia Agiophobie رهاب الشوارع
Agitation Agitation هياج
Agnate (judiciar) Conseiller judiciaire وصي قضائي
Agnosia Agnosie عمه
Agnosticism Agnosticisme مذهب اللاادرية
Agoraphobia Agoraphobie رهاب الساح
Agramatism Agramatisme لا قواعدية
Agraphia Agraphie تعسر الكتابة
Agressivity Agréssivité عدوانية
Agrypnia Agrypnie حرمان النوم العلاجي
Aihmophobia Aihmophobie رهاب الأدوات الحادة
Ailurophobia Ailurophobie رهاب القطط
Aimance Aimance عشق
Akataphasia Acataphasie اضطراب تسلسل الكلمات في الحديث
Akinesia Acinésie, Akinésie كساح
Akinesia Akinésie لا حركية
Alalia Alalie لا كلام
Alcholic Encephalopathy Encéphalopathies Alcooliques أمراض الدماغ الكحولية
Alcoholism chronic Alcoolisme chronique كحال مزمن
Alcoholomania Alcoolomanie هوس الكحول
Alcoolopathy Alcoolopathie امراضية الكحول
Alexia Alexie فقد القراءة
Alexythymia Alexythymie تكتم (كتم الإنفعالات-مفهوم نفسدي شامل)
Algohallucination Algohallucination هلوسة الألم

Algophobia Algophobie رهاب الألم
Alienism Aliénisme طب عقلي (المجانين)
Alimentar Aberration Aberration Alimentaire انحراف غذائي
Alimentary refuse Refus alimentaire رفض غذائي
Allochiria Allochirie احساس مغاير
Alloesthesia Alloesthésie احساس مغاير
Allomnesia Allomnésie اضطراب تذكر الماضي
Allopsychic Allopsychique اضطراب النفاس المغاير
Allopsychosis Allopsychose ذهان مغاير
Alternating Psychosis Folie alterne جنون متناوب
Altruist Altruiste ايثاري (غيري)
Alzheimer disease Maladie d'Alzheimer مرض الخوف (الزهايمر)
Amatophobia Amatophobie رهاب الغبار
Amaurosis Amaurose كمنة بصرية
Amaurotic Amaurotique كماني
Amaxophobia Amaxophobie رهاب النقليات
Ambition Ambition طموح
Ambivalence Ambivalence ثنائية العواطف
Amentia Amentie ضعف العقل
Amibiasis Amibiase داء المتمورات
Amihophobia Amihophobie رهاب الاصابة بجروح
Amimia Amimie لا إيمائية
Amnesia Amnésie نساية
Amorphognosia Amorphognosie عمه الأشكال
Amphetamine Amphetamine آمفيتامين
Amusia Amusie نسيان اللحن
Anaclitic (depression) Dépression Anaclitique انهيار اغفائي
Anal Anal شرج
Analeptic Analeptique دواء منشط
Anality Analité شرجية
Anancastic Anancastique دفع قسري
Anaphrodizia Anaphrodisie برودة جنسية
Anarthria Anarthrie عمه الترابط
Androgenic Androgène ذكار
Andromaniac Andromanique المرأة الهلوك
Andropause Andropause اياس الذكور
Anejaculation Anéjaculation لا قذف
Anemia (cerebral) Anémie (cérébrale) فقر دم دماغي
Anemophobia Anémophobie رهاب الهواء
Anerection Anérection لا نعوظ
Anétic Anétique لا عرفي
Anger Colère غضب
Anginophobia Anginophobie رهاب الموت خنقاً
Angiomatosis Angiomatose ورام وعائي
Angiophobia Angiophobie رهاب الذبحة
Angoisse Angoisse قلق عصابي
Anideation Anidéation لا فكر
Anonymographia Anonymographie كتابة مغفلة
Anorexigen Anoréxigènes مخفضات الشهية
Anosodiaphoria Anosodiaphorie عمه العاهة (في الشلل النصفي)
Anosognosia Anosognosie عمه العاهة
Anoxia Anoxie, Anoxemie نقص الأوكسجين
Anthropology Anthropologie مبحث الأناسة
Anthropophobia Anthropophobie رهاب الناس
Antibiotic Antiobiotique مضاد حيوي
Anticipation Anticipation استباق
Antidélirant Antidélirant مضاد هذيان
Antidepressor Antidépresseur مضاد انهيار
Antiemetic Antiémétique مضاد استفراغ
Antiepileptic Antiépileptique مضاد صرع
Antiparkinsonien Antiparkinsonien مضاد باركنسون
Antipsychiatry Antipsychiatrie معاداة الطب النفسي
Antipsychotic Antipsychotique مضاد ذهان
Antisocial Antisocial معاد للمجتمع
Antithypnotic Antihypnotique مضاد للنوم
Antlopophobia Antlopophobie رهاب الفياضانات
Anxiety neurosis Névrose d’angoisse عصاب القلق
Anxiogenous Anxiogène مولد للقلق
Anxiolytic Anxiolytique مضاد للقلق

Apathy Apathie خمول
Apeirophobia Apéirophobie رهاب اللا محدود
Apert disease Maladie d'Apert مرض ابيرت
Aphasia Aphasie حبسة
Aphrodisia Aphrodisie تقوية الباه
Apiphobia Apiphobie رهاب النحل
Apoplexy Apoplexie سكتة دماغية
Apperception Apperception استيعاب
Appetite Appétit شهية
Approbavity Approbavité اقرارية
Apraxia Apraxie عمه حركي
Aprosexia Aprosexie لا انتباه
Aprosoïd Aprosoïde لا نغمية النطق
Apsychognosia Apsychognosie عمه الإحساس النفسي
Aquaphobia Aquaphobie رهاب الماء
Arachnephobia Arachnéphobie رهاب العنكبوت
Arachnoid Arachnoide عنكبوتي
Arbovirosis Arbovirose أمراض الفيروسات المفصلية
Archetype Archétype طراز غابر
Arganisme Arganisme ارغانية (وساوس مرضية)
Art - therapy Art – thérapie علاج بالفن
Arterial Hypertension Hypertension Artérielle ارتفاع الضغط الشرياني
Arteriography Artiériographie تصوير شعاعي للشرايين
Artificial alimentation Alimentation artificielle تغذية اصطناعية
Ascestism Ascestisme مذهب الزهد
Asialia Asialie فقد الريق
Asomatognosia Asomatognosie فقد الإحساس بأعضاء الجسد
Asphyxia Asphyxie اختناق
Association Association اقتران - ترابط تداع
Association of ideas Association des idées تداعي الأفكار
Assuetude Assuetude عبودية المخدر
Astaso-Abasia Astaso – abasie تغيف-لا خطو (استحالة الوقوف والمشي)
Astazia Astasie تغيف (استحالة الوقوف)
Astereoggnosia Astéréoggnosie فقد التلمس (استحالة التمييز باللمس)
Asthenia Asthénie وهن
Asthenophobia Asthénophobie رهاب الوهن
Astraphobia Astraphobie رهاب البرق والرعد
Astraphobia Astraphobia رهاب الرعد
Astrophobia Astrophobie رهاب الفلك
Asymbolia Asymbolie عمه الرموز
Asyntaxia Asyntaxie لا نحوي
Ataraxie Ataraxie اطمئنان (طمأنة)
Ataxie Ataxie لا تآزر القدرات العقلية
Athephobia Athéphobie رهاب الأطلال
Athetosis Athetose كناع (حركات لا إرادية)
Athymhormia Athymhormie انعدام المزاج
Athymie Athymie فتور المزاج
Atrophy (cerebral) Atrophie cérébrale ضمور دماغي
Attention Attention انتباه
Attitude Attitude موقف
Auditive Auditif سمعي
Auditive hallucination Hallucination auditive هلوسة سمعية
Aura Aura نسمة
Auraphobia Auraphobie رهاب النسمة
Authority Autorité سلطة
Authority deficiency Carence d'autorité نقص سلطوي
Autism Autisme انطوائية
Autoaccusation Autoaccusation إتهام الذات
Autocritic Autocritique نقد ذاتي
Autodepilation Autodépilation عقلة نزع الشعر
Autodepreciation Autodépréciation احتقار الذات
Autoerotism Autoérotisme غلمة ذاتية
Autolysis Autolyse انحلال ذاتي
Automisophobia Automisophobie رهاب الرائحة الذاتية
Automutilation Automutilation ايذاء الذات
Autosadism Autosadisme سادية ذاتية
Autoscopy Autoscopie هلوسة ترائي الذات
Autosexualism Autosexucalisme جنوسية ذاتية
Autosuggestion Autosuggestion ايحاء ذاتي
Autotopoagnosia Autotopoagnosie عمه تحديد مواقع الأعضاء الذاتية
Autovalorisation Autovalorisation تقدير الذات
Avarice Avarice بخل
Aversion therapy Aversion (thérapie) علاج تنفيري
Avitaminosis Avitaminose نقص فيتاميني
Avowal Aveu اقرار
Awkwardness Gaucherie عسروية (الأعسر)
Axiology Axiologie مبحث القيم (مذهب الخلاقة)
Azoophilia Azoophylie تعلق بالرموز الجنسية
Azotemia Azotémie تنترج الدم

B
B.H.E. Barrière Hemato-Encéphalique آليات التبادل بين الدم والدماغ

Bacilophobia Bacilophobie رهاب الميكروبات
Bahr disease Maladie de Bahr مرض باهر
Ballistophobia Ballistophobie رهاب القذائف
Barbiturate Barbiturique باربيترات (منومات)
Barbiturism Barbiturisme ادمان الباريتيرات
Bardet-Biedi Bardet-Biedi بارديه- بيدي
Baresthesia Baresthésie رزن (احساس بالضغط)
Baresthesic hallucination Hallucination baresthésique هلوسة رزنية
Barilalia Barilalie منطق غير مفهوم
Barrophobia Barrophobie رهاب الجاذبية
Basedow disease Maladie de Basedow مرض باسيدوف
Basophobia Basophobie رهاب التهاوي اثناء المشي
Batarism Batarisme سيلان الحديث
Bathophobia Bathophobie رهاب الأعماق
Batracophobia Batracophobie رهاب الضفادع
Battered Children Enfants mal traités أطفال أسيئت معاملتهم
Bayle disease Maladie de Bayle مرض بايليه
Beard disease Maladie de Beard مرض بيرد
Behavior Comportement سلوك
Behavior Comportement السلوك
Behavior (therapeutics) Thérapies comportementales علاجات سلوكية
Behavior Neurosis Névrose de comportement عصاب سلوكي
Behaviorism Béhaviorisme سلوكية
Behaviortherapy Behaviorthérapie علاج سلوكي
Behr disease Maladie de Behr مرض بيهر
Belonephobia Belonéphobie رهاب الإبر
Benifits secondary Bénifices secondaires مكاسب ثانوية (من مرض)
Benzodiazepine Benzodiazepine بنزوديازيبين
Beri-Beri disease Maladie de Beri-Beri مرض البري بري
Bestiality Bestialité بهيمية
Beta Betta بيتا (موجة دماغية)
Bibliophobia Bibliophobie رهاب المكتبات
Bibliotherapy Bibliothérapie علاج بالقراءة
Biernackie symptom Biernackie (Symptôme) عارض بيرناكي
Bigeming Emellité توأمة
Bioenergy Bioénergie علاج طاقوي – حيوي
Bio-feedback Bio-feedback اثر حيوي رجعي
Biographic events Evénements biographiques احداث حياتية
Biopathographia Biopathographie معطيات التاريخ المرضي
Biotype Biotype نمط إحيائي
Bipolar Bipolaire ثنائي القطب
Bizarrery Bizarrerie غرابة الأطوار
Bleuer Symptom Bleuer (Symptôme) عارض بلوير
Blindness Cécité عمى
Blinds Aveugles عميان
Blocking thought Barrage idéïque سد ذهني
Body Image Schéma corporelle صورة الجسد
Body living Corps vécu جسد معاش
Border-Line Etats limites حالات حدية
Border-lines Cas limites, (Etats) "border-lines" شخصية حدية
Borreliosis Borrelioses أمراض البوربلية
Boulimia Boulimie نهام
Bovarysm Bovarysme بوفاريه
Brady Brady بطء
Bradyaphasia Bradyaphasie بطء الحديث
Bradyartheria Bradyarthérie بطء التلفظ
Bradyesthesia Bradyesthésie بطء الإحساس
Bradykinesia BradyKinésie بطء الحركة
Bradylalia Badylalie بطء الكلام
Bradyphasia Bradyphasie بطء النطق
Bradypsychia Bradypsychie بطء التفكير
Brain - Washing Lavage du cerveau غسيل الدماغ
Brain, Encephalon Encéphale دماغ
Breuer (method) Breuer (méthode de) طريقة بروير
Brief psychotherapies Psychothérapies brèves علاجات نفسية قصيرة
Bromidorosiphobia Bromidorosiphobie رهاب فوح العرق
Bromism Bromisme انسمام بالبروم
Bromure Bromure ملح البروم
Brontophobia Brontophobie رهاب الإنفجارات
Brucellosis Brucelloses داء البروسيلات
Bruxism Bruxisme اصطكاك الأسنان أثناء النوم
Brycomania Brycomanie اصطكاك الأسنان أثناء النوم
Burglary Vol سطو
Burns-Jastrovitz Symptom Symptôme Burns-Jastrovitz عارض بيرنس – ياستروفيتز
Butyrophenone Butirophénone بيتيروفينون (معقلات)

C
Cachexia Cachexie هزال
Cacolalia Cacolalie تخريف
Cacoraphobia Cacoraphobie رهاب الفشل
Cacotenophobia Cacotenophobie رهاب التهزئ
Cacothenophobia Cacothénophobie رهاب الهزء من السلس
Cafeism Cafeisme ادمان الكافيين
Caïn, Caïnism Caïn, Caïnisme قابلية (قابيلية)
Cainophobia Cainophobie رهاب التجديد
Calcium Calcium كالسيوم
Calculus Calcul حساب
Callosum body Corps calleux الجسم الثقني
Callous Calleux ثفني
Camisole Camisole de force قميص القوة
Camptocormia Camptocormie انحناء الظهر
Cancerophobia Cancérophobie رهاب السرطان
Cannabis Cannabis حشيش
Cannabism Cannabisme ادمان الحشيش
Cannibalism Cannibalisme اكل لحوم البشر
Captativity Captativité استئثارية
Captivity Captivité أسر
Carbamazepine Carbamazepine كاربامازبيين (مضاد صرع)
Carbon monoxyde intoxication Intoxication par l'oxyde de carbone تسمم بغاز الكربون
Carbonarcosis Carbonarcose تخدير بالكربون
Carceral reactions Réactions carcérales ردود فعل الاعتقال
Cardiazol schoc Cardiazol (choc du) كارديازول (صدمة بالـ)
Cardiopathy Cardiopathies أمراض القلب
Cardiophobia Cardiophobie رهاب مرض القلب
Cariotype Cariotype نمط نووي
Carphologia Carphologie عبث يدوي
Cartharsis Catharsis تطهير-تطهيري
Casper symptom Casper (Symptôme) عارض كاسبر
Castration Castration خصاء
Catagelophobia Catagelophobie رهاب سخرية الآخرين
catalepsia Acatalepsie معرفة ظنية
Cataphasia Cataphasie تكرار التعابير
Cataphrenia Cataphrénie عته ظاهري
Cataplexy Cataplexie جمدة (تخشب)
Cataplexy Cataplexie هوار
Catastrophe Catastrophe كارثة (ردة فعل)
Catathymie Catathymie جمود وجداني
Catatonia Catatonie جمود عضلي
Catecholamines Catécholamines هورمونات الكظر
Catesthesia Catesthésie احاسيس مراقية
Catisophobia Catisophobie رهاب الأثابة
Catoptrophobia Catoptrophobie رهاب المرايا
Cenestopathy Cénéstopathie مرض الحسية العضوية
Centre encephal Centre encéphale مركز الدماغ (الجهاز الطرفي)
Cephalalea Céphalée صداع
Cerebel Cervelet مخيخ
Cerebral Abscess Abcès cérébral خراج دماغي
Cerebral Angiography Angiographie cérébral تصوير شعاعي لأوعية الدماغ
Cerebral commotion Commotion Cérébrale ارتجاج الدماغ
Cerebral cortex Cortex cérébral لحاء دماغي
Cerebral pneumography Pneumographie cérébrale تصوير الدماغ بعد حقنه بالهواء
Cerebral receptors Récepteurs Cérébraux مستقبلات دماغية
Cerebral Tumor Tumeur cérébral ورم دماغي
Cerebral Ventriculus Ventricule cérébral بطين دماغي
Cerebrasthenia Cérébrasthénie وهن دماغي
Cerebrotonia Cérébrotonie دماغي-نشط
Certificate Certificat شهادة (بالحالة العقلية)
Chagas disease Maladie de Chagas مرض شاغاس
Character neurosis Névrose de caractère عصاب طبائعي
Characterial Disorders Caracteriels (Troubles) اضطرابات طباعئية
Charactrology Caractérologie مبحث الطباع
Charcot symptom Symptôme Charcot عارض شاركو
Cheimophobia Cheimophobie رهاب البرد
Cheirophobia Cheirophobie رهاب الكتابة
Chelation Chélation استخلاب
Chenophobia Chénophobie رهاب الشوارع
Cheromania Chéromanie هوس الطرافة
Cherophobia Chérophobie رهاب الطرف
Child Abandon Abandon d'enfant هجر الأطفال
Children Psychotherapy Psychothérapie d'enfant علاج نفسي للطفل
Chimioresistance Chimiorésistance مقاومة كيميائية
Chimiotherapy Chimiothérapie علاج كيميائي
Chinophobia Chinophobie رهاب الكلاب
Chionophobia Chionophobie رهاب الثلج
Chipridophobia Chipridophobie رهاب العدوى التناسلية
Chloralhydrate Chloralhydrate كلور الهيدرات (منوم)
Chloralism Chloralisme ادمان منوم الكلورالهيدرات
Choleric Cholérique مشاكس
Cholinergic Cholinergique كوليني
Chromatic - blindness Cécité chromatique عمى الألوان
Chromatic hallucination Hallucination chromatique هلوسة لونية
Chromatophobia Chromatophobie رهاب اللون
Chromosome Chromosome صبغية (كروموزوم)
Chromosomic Aberration Aberration Chromosomique انحراف صبغي
Chronic delirium Délire chronique هذيان مزمن
Chronophobia Chronophobie رهاب الزمن
Cismesticism Cismesticisme شذوذ الهندام
Civil Capacity Capacité civile اهلية مدنية
Clastomania Clastomanie هوس التحطيم
Claustromania Claustromanie هوس الانغلاق
Clauzomaina Clausomaine هوس ترديد الكلمات
Cleptophobia Cléptophobie رهاب السرقة
Climacophobia Climacophobie رهاب السلالم
Climacterium Climactère اياس
Climacterium Climacterium ذروة رجولية
Climatic factors Climatiques (facteurs) عوامل مناخية
climatotherapy Climatothérapie علاج مناخي
Clinocephalie Clinocéphalie تسطح الدماغ
Clinomania Clinomanie ضجعة (هوس التسطح)
Clinomania Clinomanie هوس الاستلقاء المريح
Clinophilia Clinophilie ولع التسطح
Clinotherapy Clinothérapie علاج تسطحي
Clitrophobia Clitrophobie رهاب الهواء المحصور
Closing Closing انغلاق
Closing - in Closing – in انغلاق في (التصاق بالمثال)
Closing in Accolement au modèle التصاق بالمثال
Cocainomania Cocainomanie ادمان الكوكيين
Codeine Codeine كوديين
Coefficient Coefficient معامل
Coenothymia Coenothymie حس مشترك
Cognitivism Cognitivisme مذهب الادراكية
Colibacillosis Colibacillose داء العصيات القولونية
Collapsus Collaps تهاوي
Collectionism Collectionnisme تنظيم مجموعات
Collectionnaromania Collectionnaromanie هوس التجمع
Collective delirium Délire collectif هذيان جماعي
Collective hallucination Hallucination collective هلوسة جماعية
Coma Coma سبات
Cometophobia Cométophobie رهاب المذنبات
Comitial Comitial إغمائي
Commotion Commotion ارتجاج
Communication Communication إتصال
Compensation Compensation تعويض
Complex Complexe عقدة
Compulsion Compulsion قهر
Concentration neurosis Névrose de concentration عصاب الأسر
Condensation Condensation تكثيف
Conditioning Conditionnement تشريط
Conduct Conduite مسلك
Confabulation Confabulation هذيان الاراجيف
Confinement Confinement حصر
Conflit Conflit صراع
Conform delirium Délire conforme هذيان مطابق
Confusion Confusion خبل
Confuso- Oniric Confuso-onirique خبلي-نوامي
Consanguineous Consanguine قرابة الدم
Conscius Conscient وعي
Consent Consentement توافق جماعي
Constellation Constellation زملة
Constitution Constitution جبلة
Constitutional Constitutionnel جبلي
Contact delirium Délire du contact هذيان التماس
Contention Contention (moyens de) طرق التقييد بالقوة
Contra - Transfert Contre – Transfert نقلة مضادة
Contraception Contraception منع الحمل
Contradicition Contradiction تعارض
Contra-investissement Contre-investissement توظيف مضاد
Control of birthrate Contrôle des naissances رقابة الولادات (تحديد النسل)
Contusion cerebrale Contusion cérébrale رضة دماغية
Convalescence Convalescence نقاهة
Conversion Conversion اقلاب
Conversion symptom Symptôme de conversion عارض تحولي
Convulsion Convulsion اختلاج
Convulsivotherapy Convulsivothérapie علاج اختلاجي
Copophobia Copophobie رهاب التعب
Coprolagnia Coprolagnie شبق برازي
Coprolalia Coprolalie كلام بذيء
Copromania Copromanie هوس البراز
Coprophagia Coprophagie اكل البراز
Coprophilia Coprophilie ولع البراز
Coprophobia Coprophobie رهاب البراز
Corporal expression Expression corporelle تعيير جسدي
Corps striatum Corps striatum الجسم المخطط
Corrhea Corrhée زفن
Cortico suprarenal Cortico surrénal لحاء الكظر
Corticoid Corticoide قشراني
Coryza Coryza زكام
Cosmic hallucination Hallucination cosmique هلوسة كونية
Cosmogonic delirium Délire cosmogonique هذيان نشوء الكون
Covered Couvert تصرف مستتر
Cramp (professional) Crampe professionnelle شنج مهني
Cranial Hypertension Hypertension Crânienne ارتفاع الضغط داخل الجمجمة
Cranial Hypotension Hypotension crânienne انخفاض الضغط داخل الجمجمة
Cranial Traumatism Traumatismes crâniens رضوض الجمجمة
Craniostenosis Craniosténose تضيق الجمجمة
Cranium Crâne جمجمة
Credibility Crédibilité تصديقية
Credulity Crédulité سذاجة
Crematophobia Crématophobie رهاب المال
Cremnophobia Crémnophobie رهاب الوديان
Crepuscular state Etat crépusculaire حالة تراجعية
Cretinism Crétinisme قماءة
Creutzfeld-Jakob disease Maladie de Creutzfeld-Jakob مرض كروتزفيلد – جاكوب
Cri du chat Cri du chat مرض صرخة القط
Criminality Criminalité اجرام
Criophobia Criophobie رهاب البرد
Crisis Crise نوبة
Crisis (unicinate) Crise uncinée نوبة تقوسية
Critic Critique حرج
Crossing over E Enjambement تخط
Crouson disease Maladie de Crouson مرض كروزون
Cry (therapy through) Cri (thérapeutique par le) علاج بالصراخ
Cryptomnesia Cryptomnésie تذكر خبيء
Crystalophobia Crystalophobie رهاب شظايا الزجاج
Culpability delirium Délire de culpabilité هذيان الذنب
Cultural (therapy) Culturelle (thérapie) علاج عشائري
Cuniligus Cuniligus مبظر
Curarizant Curarisante مرخية
Curative (person) Curateur à la personne قيم على الشخص
Cusching disease Maladie de Cusching مرض كوشينغ
Custudy Curatelle قوامة (على القاصر أو اامريض)
Cybernetic Cybernétique مبحث التواصل
Cycloid Cycloide دويري
Cyclophrenia Cyclophrénie اضطراب الذهن الدوري
Cyclophrenia Cyclophrénie جنون دوري
Cycloplegia Cycloplégie شلل هدبي
Cyclothymia Cyclothymie اضطراب المزاج الدوري
Cytogenetic Cytogénétique علم الوراثة الخلوي
Cytomegalovirosis Cytomégalovirose حمة مضخمة للخلايا


D
D.S.M. IV D.SM-IV التصنيف الأميركي للأمراض النفسية
- الطبعة-4 -
D.T.S. Dexamethasone (Test à la) اختبار قمع الديكساميتازون
Dacnomania Dacnomanie هوس القتل
Dactylocampsodinia Dactylocampsodinie انثناء الاصابع المؤلم
Damnation ideas Damnation (Idées de) افكار عذاب جهنم
Daseinalysis Daseinanalyse تحليل وجودي
Day Hospital Hôpital du jour مستشفى نهاري
Deafs Sourds صم
Debility (mental) Débilité mentale عتاهة عقلية
Decerebration Décérébration ازالة المخ
Decompensation Décompensation لا معاوضة
Deconditionnement Déconditionnement كف الأشراط
Decorative hallucination Hallucination décorative هلوسة زخرفية
Decortication Décortication ازالة اللحاء
Deduction Déduction استنباط
Deficit Déficit افتقار
Deflection Déflection زوغان
Deformity Déformation تشوّه
Degeneration Dégénérescence انحطاط
Déjà vue Déjà vue وهم سبق الرؤية
Delinquency Délinquance جناح
Delirant disorders Bouffées délirantes فورات هذيانية
Delirant idea Idée délirante فكرة هذيانية
Deliriant Intuition Intuition délirante حدسي هذياني
Delirium - Delusion Délire هذيان
Delirium Tremens Delirium Tremens هذيان ارتعاشي
Delta Delta دلتا
Delusion Délusion ضلالة
Dementia Démence عته
Dementia (Heller) Démence Heller عته هيللر
Dementia (precocious) Démence précoce عنه مبكر
Dementia (senile) Démence sénile عته الشيخوخة
Demonomania Démonomanie هوس العفاريت
Demonopathy Démonopathie مزيل عفريتي
Demonophobia Démonophobie رهاب العفاريت
Demonstrativ Démonstratif تظاهري
Demophobia Démophobie رهاب المجموعة
Denegation Dénégation انكار
Dengue Dengue حمى الضنك
Deny Déni نفي
Dependance Dépendance تبعية
Depersonalisation Dépersonnalisation تبدد الشخصية
Deplacement Déplacement ازاحة
Deportation Déportation إبعاد
Depossession Dépossession سلب الحقوق
Depot Dépôt خزان
Depression Dépression انهيار
Depressive hallucination Hallucination depressive هلوسة انهيارية
Depressive triad Triade dépressive ثالوث انهياري
Derealisation Déréalisation انعدام الاستيعاب
Dereism Déréisme مجانية الواقع
Derestic idea Déréelle, déréistique (pensée) فكرة مجانبة للحقيقة
Derived Dérivées مشتقات
Dermatophobia Dermatophobie رهاب تقرح الجلد
Dermatosiophobia Dermatosiphobie رهاب امراض الجلد
Dermatozoic delirium Délire Dermatozoïque هذيان الطفيليات (الجلدية)
Desagregation (psych) Désagrégation psychique تفـتت نفسي
Desinhibitor Désinhibiteur مزيل للكف
Desintegration Désintégration انحلال التكامل
Desire Désir رغبة
Desomatisation Désomatisation اضطراب الإحساس بالجسد
Desorganisation Désorganisation خلل التنظيم
Desorientation Désorientation انعدام التوجه
Detachement Clivage انشطار
Deterioration Détérioration تدهور
Detoxication Detoxication ازالة التسمم
Detress Détresse كربة نفس – اجتماعية
Deuteroscopy Deutéroscopie هلوسة ترائي الذات
Development Développement نمو
Diabetes Diabète سكري
Dialysis Dialyse ديال
Dichephobie Dichephobie رهاب العدالة
Didactic Didactique تعليمي
Differenciated hallucination Hallucination differenciée هلوسة تفريقية
Difffense (Mechanisms) Défense (Mécanisme de) اواليات الدفاع
Dilemma Dilemme ذو حدين
Dimophobia Dimophobie رهاب الدوار
Dipersonalization Dédoublement de la personnalité ازدواجية الشخصية
Dipsomania Dipsomanie كحال
Directed-dream Rêve Eveillé dirigé حلم موجه
Displaying Etallonage معيارية
Disposition Disposition استعداد
Dissimulation Dissimulation تصنع
Dissociation Dissociation تفكك-انفصام
Dissociation symptom Symptôme de dissociation عارض تفككي
Dissolution Dissolution انحلال
Distraction Distraction شرود
Distress Distress ضائقة
Divination Divination عرافة
Divorce Divorce طلاق
Dogmatism Dogmatisme مذهب الوثوقية
Domatophobia Domatophobie رهاب السكن
Domestic torturers Bourreaux domestiques جلادو المنزل
Dominance Dominance سيطرة
Donnations Donnations هبات
Donquichotism Donquichotisme دونكيشوتيه
Dopage Dopage تنشيط بالأدوية
Dopamine Dopamine دوبامين
Doraphobia Doraphobie رهاب جلد الحيوان
Double bind Double lien (double bind) رباط تواصلي مزدوج
Double delirium Délire à deux هذيان مشترك بين اثنين
Doubt Doute شك
Dramatisation Dramatisation قولبة مسرحية
Drawing Dessin رسم
Dream Rêve حلم
Drogomania Drogomanie تعاطي المخدرات
Dromomania Dromomanie هوس العبور
Dromophobia Dromophobie رهاب العبور
Drowsiness Endormissement اغفاء
Drowsiness Sommolence نعاس
Drug Drogue مخدر
Drunkenness Ivresse ثمالة
Dura Mater Dura Mater الأم الجافية
Dypsophobia Dypsophobie رهاب الشرب
Dysaritmetria Dysaritmétrie عسر حسابي
Dyscalculia Dyscalculie عسر الحساب
Dyschromatopsia Dyschromatopsie اضطراب تمييز الألوان
Dysentery Dysentérie زحار
Dysesthesia Dysesthésie كلل الإحساس
Dysgnosomia Dysgnosomie نقص زوج الصبغيات
Dysgraphia Dysgraphie عسر الكتابة
Dysharmonia Dysharmonie عسر التناسق
Dyskinesia Dyskinésie عسر الحركة
Dyslalia Dyslalie عسر النطق
Dyslexia Dyslexie عسر القراءة
Dyslogia Dyslogie عسر المنطق
Dysmegalopsia Dymégalopsie عسر تحديد الأبعاد
Dysmenorrhea Dysmenorrhée انقطاع الطمث
Dysmimia Dysmimie عسر الإيماء
Dysmnesia Dysmnésie عسر التذكر
Dysmorphobia Dysmorphobie رهاب التشوه
Dysorthography Dysorthographie عسر الخط
Dysparaxie Dysparaxie عسر الأداء
Dyspareunia Dyspareunie آلام الجماع
Dysphasia Dysphasie عسر التعبير الكلامي
Dysphasia Dysphasie عسر الكلام
Dysphonia Dysphonie عسر الصوت
Dysphoria Dysphorie مراوحة مزاجية
Dysphrenia Dysphrénie عسر الذهن
Dysplatopsia Dysplatopsie (illusion) عسر البعد الثالث
Dysprosexia Dysprosexie عسر الانتباه
Dysprosoid Dysprosoide عسر تنغيم الحديث
Dysraphia Dysraphie نقص الرتق
Dysrhythmia Dysrhythmie خلل إيقاعي
Dysthymia Dysthymie عسر المزاج
Dystonia Dystonie خلل التوتر

E
Ecforia Ecforie تذكر المنسيات
Echinoccosis Echinoccose داء المشوكات
Echo Echo صدى
Echo (thinking) Echo de la pensée صدى الفكرة
Echography Echographie صداء كتابي
Echokinesia Echokinésie تقليد الحركات
Echolalgia Echolalgie صداء لفظي
Echomimia Echomimie تقليد الإيماءات
Echomimia Echomimie صداء إيمائي
Echopathy Echopathie تقليد عوارض المرض
Echopraxie Echopraxie صدى تنسيق الحركات
Eclips (cerebral) Eclips (cérébral) خسوف دماغي
Eclophobia Eclophobie رهاب المجموعة
Ecmnesia Ecmnésie معايشة الماضي
Ecstasy Extase نشوة
Ego Moi انا
Egocentrism Egocentrisme انوية مركزية
Egolatria Egolatrie مديح أنوي
Egophonie Egophonie جديث أنوي
Eidetism Eidétisme تصوير ذكروي
Eisoptrophobia Eisoptrophobie رهاب المرايا
Elan Vital Elan Vital اندفاع حياتي
Electra complex Electra (comlexe d') عقدة الكترا
Electrocorticogram Electrocorticogramme تخطيط لحاء الدماغ
Electrocorticogram (quantitativ) Electrocorticogramme quantitative تخطيط دماغي كمي
Electroencephalo graphic Narcosis Narcose-Electro-encéphalographique تخدير (تخطيط الدماغ مع)
Electromyography (E.M.G) Electromyographie (E.M.G) تخطيط العضلات
Electro-Narcosis Electro-narcose تخدير كهربائي
Electrophobia Electrophobie رهاب الكهرباء
Electroplexia Electroplexie نوبة صرعية كهربائية
Embolalia Embolalie ثرثرة
Embolophasia Embolophasie حديث مطعم (بكلمات دخيلة)
Embreyo - Feotopathy Embreyo – Feotopathie أمراض الجنين
Emerophonia Emérophonie حبسة ليلية
Emitophobia Emitophobie رهاب الاستفراغ
Emotion Emotion انفعال
Emotionality Emotionalité انفعالية
Empathy Empathie تعاطف مع الغير
Encephalines Encéphalines انكافالين
Encephalitis Encéphalites التهابات الدماغ
Encephalitis epidemic Encéphalite épidémique التهاب الدماغ الوبائي
Encephalo - trigemined Angiomatosis Angiomatose encéphalo – trigeminé ورام وعائي (دماغي-ثلاثي القوائم)
Encephalodysmorphism Encéphalodysmorphisme تشوهات شكل الدماغ
Encephalography (Gaseous) Encéphalographie gazeuse تصوير شعاعي للدماغ (عن طريق حقن الهواء)
Encephalopathic Deficiency Encéphalopathies Carentielles أمراض النقص الدماغية
Encephalosis Encéphaloses أمراض الدماغ
Encopresia Encoprésie تغوط ليلي لا ارادي
Endocarditis Endocardite التهاب الشغاف
Endocrinology Endocrinologie مبحث الغدد الصماء
Endogenous Endogène داخلي المنشأ
Endorphine Endomophines - Endorphines مورفينات المخ
Endrophine Endrophine اندورفين
Eneuresis Eneurésie سلس البول
Enormity Ideas Enormité (Idées d') افكار العظمة
Enteroceptive hallucination Hallucination entéroceptive هلوسة الاحساس بدواخل الجسد
Enterovirosis Enterovirose أمراض فيروسات الأمعاء
Entomophobia Entomophobie رهاب الحشرات
Eozophobia Eozophobie رهاب الفجر
Epidemiologie Epidémiologique جائحي
Epilepsy Epilepsie صرع
Epileptic hallucination Hallucination épileptique هلوسة صرعية
Epileptiform Epileptiforme صرعي الشكل
Epileptoid Epileptoidie سلوك صرعي
Epuration Epuration تنقية
Erection Erection نعوظ
Eremophobia Eremophobie رهاب الأماكن المنعزلة
Eretomania Erétomanie هوس الغلمية
Ereuthophobia Ereuthophobie رهاب احمرار الوجه
Ergasiphobia Ergasiphobie رهاب المبادرة
Ergotism Ergotisme انسمام بالجودر
Erogenous Zone Zone érogène منطقة غلمية
Erogonomia Ergonomie شريعة العمل
Erotic Erotique غلمي
Erotism Erotisme غلمية
Erysipelas Erysipèle حمرة
Erythrophobia Erythrophobie رهاب احمرار الوجه
Esthesis Esthésie حس
Esthesotherapy Esthésothérapie علاج نفسي – حسي
Etherisation Ethérisation تخدير بالأثير
Etheromania Ethéromanie تعاطي الكحول
Ethnopsychiatry Ethnopsychiatrie طب نفسي سلالي
Eugenic Eugénique (Eugénisme) تحسين النسل
Eunichism Eunichisme قصور جنسي
Eupareuny Eupareunie ملاءمة جنسية
Euphoria Euphorie شمق
Euthanasia Euthanasie موت الرحمة
Euthymia Euthymie شمق يرافق الإدمان
Evoked potential Potentiel évoqué كمون مستدعى (موجات دماغية)
Exanthematous Thyphus Thyphus exanthémateux تيفوس طفحي
Excitation Excitation إثارة
Exhaution Delerium Délire d'Exhaution هذيان الاستنفاد
Exhibitionism Exhibitionnisme استعراضية
Existentialism Existentialisme وجودية
Exits Sortie مخارج
Expansif delirium Délire Expansif هذيان البوح
Experimental neurosis Névrose expérimentale عصاب تجريبي
Exploration (Cerebral) Exploration cérébrale فحوصات دماغية
Exposition Exposition عرض
Expression Disorders Expres​sion(Trouble de l') اضطرابات التعبير
Exsanginous-Transfusion Exsanguino-Transfusion اصفاق (نقل الدم مع الاستنزاف)
Extra Extra خارجي
Extracampine hallucination Hallucination extracampine هلوسة بصرية معقدة
Extraversion Extraversion انفتاح
Extrospection Extrospection سهولة التواصل

F
Factorial Factorielle عاملي
Fading mental Fading mental فجوات عقلية
Fahr disease Maladie de Fahr مرض فاهر
Failure neurosis Névrose d’échec عصاب الفشل
False recognition Fausses reconnaissances تعرفات خاطئة
Falsification (Mnesic) Falsification mnésique تزوير ذكروي
Familial - therapy Familiale (thérapie) علاج عائلي
Familial neurosis Névrose familiale عصاب عائلي
Familial therapy Thérapie familiale علاج نفسي – عائلي
Family Famille عائلة
Family planning Planny familial تنظيم الأسرة
Fantasm Phantasme, Fantasme هوام
Fantasmascopie Fantasmascopie رؤية الأشباح
Fantastic delirium Délire Fantastique هذيان غرائبي
Fantom - member Membre fantôme عضو شبحي
Fasmophobia Fasmophobie رهاب الأشباح
Fate neurosis Névrose de destinée عصاب القدر
Fatigability Fatigabilité اعياء
Faulty act Acte manqué هفوة
Febrile delirium Délire Fébrile هذيان المحرور
Feldenkreis (therapy) Feldenkreis (thérapie de) علاج فلدينكريس
Fetichism Fétichisme فيتشيه
Fever Fièvre حمى
Fiedler symptom Fiedler (Symptôme) عارض فييدلير
Figurative hallucination Hallucination figurative هلوسة تصورية
Fixation Fixation تثبيت
Fixed idea Idée fixe فكرة ثابتة
Flagellation Flagellation جلد عقابي
Flagellators Flagellateurs جلادون
Fleeting of ideas Fuite des idées هروب الأفكار
Flexibility Flexibilité مرونة
Flooding Flooding افاضة
Foelling disease Maladie de Foelling مرض فولينغ
Folie à deux Folie à deux جنون ثنائي
Forced Diuresis Diurése forcée ابالة مدفوعة
Forclusion Forclusion سقوط الحق بمرور الزمن
Fraticid Fraticide قتل الأخ
Frequency Fréquence تواتر
Frigidity Frigidité برودة
Frontal Frontal جبهوي
Frontal lobe Frontale (lobe) فص جبهوي
Frustration Frustration احباط
Ftiziophobia Ftiziophobie رهاب السل
Fugue Fugue هروب شرودي
Functional Disorders Fonctionels (Troubles) اضطرابات وظيفية
Fury Fureur سعير

G

GABA GABA غابا (ناقلة عصبية)
Gamacism Gamacisme عسر نطق الحرفين ج وك
Gamaphobia Gamaphobie رهاب الزواج
Ganglioplegic Ganglioplégiques تضخم العقد الليمفاوية
Gastro-intestinal Infection Infection Gastro-Intestinale انتان معدي - معوي
Gatism Gatisme سلس البول والغائط
Gatism-Gatos Gatism-Gatos تغوط لا ارادي
Gatophobia-Galeophobia Gatophobie-Galeophobie رهاب القطط
Gaucher disease Maladie de Gaucher مرض غوشو
Gavage Gavage تغذية فمية جبرية
Gayet - Wemicke disease Maladie Gayet - Wemicke مرض غايت – فرنيكيه
Gélasmus Gélasmus ايماءات مبالغة
Genealogic delirium Délire Généalogique (de filiation) هذيان النسب
General Activity Activité générale النشاط العام
Genetic of populations Génétique des populations وراثية الشعوب
Genital insufficiency Insuffisance génitale عدم كفاية تناسلية
Genitale hallucination Hallucination génitale هلوسة تناسلية
Genophobia Genophobie رهاب الجنس
Geometrism Géométrisme هندسية (معايشة)
Geophagia Géophagie اكل الوحل
Gephirophobia Gephirophobie رهاب الانهر والجسور
Gerentology Gérentologie مبحث الشيخوخة
Gerentophilia Gérontophilie اشتهاء الشيوخ
Gerentophobia Gérentophobie رهاب الشيخوخة
Gerentopsychiatry Gérentopsychiatrie طب نفس الشيخوخة
Gestaltherapy Gestalthérapie علاج الجيشتالت
Gigantic hallucination Hallucination gigantique هلوسة العملقة
Gliosis Gliose ورام عصبي
Glis Glischroide (Epileptoide) مزاج متخثر (سلوك صرعي)
Globus Hystericus Globus Hystericus لقمة هيستيرية
Glossolalia Glossolalie نطق المعتوهين
Glossomania Glossomanie نطق دون معنى
Glumatic Acid Acide glumatique حامض غليتاميك (اميني)
Goitre Goitre دراق
Gonocephalie Gonocephalie تحدب الجمجمة
Gradual stage Stage تدرج
Grand mal Grand mal صرع أكبر
Graphism Graphisme تعيير بالكتابة
Graphology Graphologie علم الخطوط
Graphomania Graphomanie هوس الكتابة
Graphorrhea Graphorrhée سيلان الكتابة
Graphospasm Graphospasme شنج كتابي
Graphotherapy Graphothérapie علاج بالكتابة
Greatness delirium Délire de Grandeur هذيان الكبر
Grenotherapy Grénothérapie علاج بمياه الينابيع
Groupe therapy Thérapie de groupe علاج جماعي
Gustative hallucination Hallucination gustative هلوسة ذوقية
Gymnophobia Gymnophobie رهاب خواء الجسد
Gynecophobia Gynécophobie رهاب النساء
Gynophobia Gynophobie رهاب النساء
H
Hachichism Hachichisme ادمان الحشيش
Hadephobia Hadephobie رهاب الظلام
Haller-Worden-Spartz disease Maladie Haller-Worden-Spartz مرض هالير وردن – سبارتز
Hallucination Hallucination هلوسة
Hallucinogenous Hallucinogène مهلوسات
Hallucinogenous's Hallucinogènes مولدات الهلوسة
Hallucinoïd Hallucinoïde هلوسي
Hallucinophilia Hallucinophilie سهولة الوقوع في الهلوسة
Hallucinosis Hallucinose هلاس
Hallucinosis (acute) Hallucinose aigue هلاس حاد
Hallucinosis (alchoholic) Hallucinose alcoolique هلاس كحولي
Hallucinosis (organic) Hallucinose organique هلاس عضوي
Hallucinosis (peduncular) Hallucinose pédonculaire هلاس سويقي
Hamartophobia Hamartophobie رهاب الغلط
يتبع.........
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
مصطلحات خاصة بعلم النفس باللغتين
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات أولاد عطيــــــــــة :: المنتدى التعليمي :: منتديات الجامعة و البحث العلمي :: منتدى العلوم الإجتماعية و الانسانية-
انتقل الى: